cayeu

caïeu [ kajø ] n. m. VAR. cayeu

• 1651; mot picard « rejeton »; a. fr. chael « petit chien »; lat. catellus

♦ Bot. Bulbille qui se développe sur un bulbe. Caïeu de tulipe, d'ail (⇒ gousse) . « De gros caïeux de lis paraissaient à la surface de la terre » (Chateaubriand).

● caïeu ou cayeu nom masculin (mot normand, de l'ancien français chael, petit chien, du latin catellus) Bulbe accessoire formé, chez certaines plantes, sur le côté d'un bulbe. (Un seul bulbe peut former plusieurs caïeux, dont l'horticulteur peut obtenir autant de nouveaux pieds.)

caïeu ou cayeu

n. m. BOT Bulbe qui se forme sur le bulbe principal à partir d'un bourgeon axillaire. Caïeu d'ail. Des caïeux ou des cayeux. Syn. cour. gousse.

————————

cayeu

n. m. V. caïeu.

⇒CAÏEU, CAYEU, subst. masc.

BOT. Petit bourgeon souterrain poussant à l'aisselle des écailles de l'oignon des plantes bulbeuses (glaïeul, tulipe, ail, etc.) et constituant le bulbe de remplacement. Les boutiques de semences, graines et cayeux (A. ARNOUX, Paris-sur-Seine, 1939, p. 16). La formation des cayeux à la base des pédoncules de certains fleurons (GIDE, Journal, 1940, p. 24).

Rem. Ac. 1835-1932 note ,,Il se dit aussi de la fleur qui naît d'un caïeu. Cette tulipe n'est qu'un caïeu de l'année.``

Orth. Ac. 1762-1932 : caïeu. Ac. 1694-1740 : cayeu. Étymol. et Hist. 1625-51 norm. cayeux plur. (DAVID FERRAND, Muse Normande, III, 291, 2 ds A. HÉRON, Gloss. de la Muse Normande, Rouen, 1891-95, rééd. Slatkine Reprints, Genève, 1969); 1651 (N. DE BONNEFONS, Le Jardinier françois, Paris, p. 226 : la plante grossissant toûjours par les Cayeux qu'elle jette en abondance). Terme norm.; même mot que l'a. fr. caiel « petit chien » (cf. GDF., s.v. chael) empl. p. métaph. (FEW t. 1, 1, p. 497b; EWFS²) forme normanno-pic. de l'a. fr. chäel (WACE, Rou, II, 4186 ds T.-L.) qui désignait également les petits de toutes sortes d'animaux (cf., p. ex., Psautier Cambridge, XVI, 12, Michel ds GDF. : Li chael del luin), du lat. catellus « petit chien ». Fréq. abs. littér. Caïeu : 4. Cayeu : 3. Bbg. SAIN. Sources t. 1 1925, p. 139, 316; t. 3 1930, p. 28 [Cr. GAMILLSCHEG (E.). Z. fr. Spr. Lit. 1930/31, t. 54, p. 208].

caïeu ou cayeu [kajø] n. m.

ÉTYM. 1651; mot normanno-picard « rejeton »; cf. anc. franç. chael « petit chien »; du lat. catellus.

❖

♦ Bot., hortic. Bourgeon qui se développe à partir du bulbe principal. || Caïeu de tulipe, de lis. || Caïeu d'ail (⇒ Gousse). || Des caïeux.

1 La reproduction (…) des plantes par racines ou par caïeux.

Buffon, Hist. nat. des animaux, Génération, in Littré.

2 De gros caïeux de lis paraissaient à la surface de la terre.

Chateaubriand, Itinéraire…, 33.

♦ Fleur qui naît d'un caïeu. || Cette tulipe n'est qu'un caïeu de l'année (Académie).

Encyclopédie Universelle. 2012.